Шерлок Холмс: череп как способ

Сэр Артур Конан Дойл зашифровал в своих произведениях способ использования человеческого черепа. Эту часть ведения создатели сериала «Шерлок»/»Sherlock» смогли воспроизвести великолепно. Осталось обсудить ключ к прочтению. Смотреть видеоролик «Шерлок Холмс: череп как способ» УДАЛЕНИЕ ЧЕРЕПА Из этого эпизода мы узнаём немало. Череп – вроде друга. Но доктор Ватсон ценнее черепа – поэтому Шерлок с появлением доктора Ватсона позволяет череп удалить. Если бы череп был ценнее Ватсона, Шерлок бы отварил голову Ватсона и тем самым добыл бы новый череп. Такая вот иерархия ценностей: самое ценное – друг, потом – череп, а общество черепа лучше общества обычного человека – вроде инспектора Лестрейда. ВЫ ДУМАЕТЕ. ТОЛЬКО В ДРУГОЙ МАШИНЕ. Но есть персонажи и похуже инспектора Лестрейда. ВЫ ПОНИЖАЕТЕ IQ ВСЕЙ УЛИЦЫ. У этого, точно, череп намного ценнее его самого. Говорят, что из всех ближайших пособников сатаны самый ближайший – это переводчик. Это общее правило подтверждается и на сериале «Шерлок». Переводчик подменил словом «думать» слово «фантазировать». Если бы инспектор, действительно, думал, то он был бы ценнее черепа. Но до того как появился доктор Ватсон общество черепа было ценнее общест…